De glijbaan werkt ook zijwaarts...